Tuscany Holidays affitto appartamenti vacanza in Toscana Affitto appartamenti Marina Castagneto carducci Donoratico sassetta PisaHoliday apartments in Tuscany Ferienwohnungen in der Toskana Appartements de vacances en Toscane Apartamentos de las vacaciones en Toscana

Tuscany Holidays affitto appartamenti vacanza in Toscana Holiday apartments in Tuscany Ferienwohnungen in der Toskana Appartements de vacances en Toscane Apartamentos de las vacaciones en Toscana

TUSCANY HOLIDAYS
Apartment on Etruscan Coast, Pisa.

Chi Siamo!

Dove Siamo!

Vacanze sulla Costa degli Etruschi!

Una scelta fra 10 appartamenti,
1 a Pisa, 5 al mare e
due ville indipendenti
immerse nella campagna
con 4 appartamenti.

A choice of 10 apartments,
1 in Pisa, 5 at the seaside and 4 in the countryside.

VACANZE IN TOSCANA

Costa degli Etruschi

aInformati sulla disponibilità!
aYou demand the information
on the availability!

Villa in campagna composta da tre appartamenti con piscina

Villa with three apartments in the country with swimming pool

La villa giace sulla cima di una collinetta in un bosco di castagni in località Valcanina in Via Campagna Sud n.62/63 a Sassetta (LI) in un parco di m.q.2000.

La casa é situata a 500 mt. sul livello del mare ed è distante dal paesino
di Sassetta circa 800 mt.; il mare di Marina di Castagneto è distante 12 km e sotto questo punto di vista è il luogo ideale per un relax completo;
rispetto alle pianure circostanti in questo posto la temperatura è sempre più bassa di 3 o 4 gradi centigradi.
Da tutti gli appartamenti, verso Est si intravede in basso la valle "Pian delle Vigne" ed in lontananza molti paesini sparsi qua e la sulle innumerevoli colline che si
perdono a vista d'occhio.

La casa é composta di tre appartamenti che per comodità chiamiamo D (DALIA),
E (ERICA), F (FRESIA), uno al primo piano più grande (trilocale) e due al piano terra (bilocali).

La casa è lussuosa, di nuova ristrutturazione, i pavimenti sono chiari e sono gli stessi in tutti gli appartamenti come i rivestimenti delle cucine e dei bagni, le rifiniture sono molto curate e rispettose dell'ambiente circostante.

Appartamento D - Apartment D (Dalia)

Appartamento D - Apartment D (Dalia) Tuscany Holidays appartamenti in toscana -apartment on the etruscan coast. Ferienwohnung, apartment küste etrusker - toskana ferien

Appartamento E - Apartment E (Erica) Tuscany Holidays appartamenti in toscana -apartment on the etruscan coast. Ferienwohnung, apartment küste etrusker - toskana ferien

Appartamento F - Apartment F (Fresia) Tuscany Holidays appartamenti in toscana -apartment on the etruscan coast. Ferienwohnung, apartment küste etrusker - toskana ferien

Tuscany Holidays appartamenti in toscana -apartment on the etruscan coast. Ferienwohnung, apartment küste etrusker - toskana ferien

Appartamento F - Apartment F (Fresia)

The villa is on the top of a small hill in a chestnut woods in Valcanina, at Via Campagna Sud n.62/63 in Sassetta (LI) in a 2000 sq. m. park.
The house is 500 m. a.s.l., 800 m. from the village of Sassetta and 12 km. from the seaside at Marina di Castagneto, rendering it ideal for a completely relaxing holiday. The ambient temperature is always 3 to 4 ° less than on the plain.
The house has just been refurbished to a very high standard, the floors are in a light tile throughout, kitchens and bathrooms included. The fixtures and fittings are of a high standard, in harmony with the surroundings.
From all the apartments the view towards east stretches across the "Pian delle vigne" plains to the villages dotted across the rolling tuscan hills.
The house consists of three apartments which, for convienience sake we have called D, E and F, one on the first floor (3 rooms + bathroom) and two on the ground floor (each with 2 rooms + bathroom).

Holiday House, apartment on the Etruscans Coast. Ferienwohnung, apartment Küste Etrusker

Villa in Campagna con piscina - Villa in the country with swimming pool

L'immobile è in Via Campagna Sud n.60 in località Valcanina Sassetta (LI) a mt 500 sul livello del mare in un bosco secolare, con piscina, con circa 500 mq di giardino, con illuminazione notturna, con barbecue, con svariati posti macchina, a circa 800 metri dal centro del paesino di Sassetta ed a circa 12 chilometri dal mare di Marina di Castagneto Carducci.
La casa, letti 9 + 6, si presenta in ottimo stato sia all'esterno che all'interno, è di circa 160 mq + 100 mq di lastricato in porfido sul lato anteriore e 30 sul lato posteriore. E' suddivisa tra il piano terra ed il primo piano dove ci sono due terrazze panoramiche.

The villa is situated in the Valcanina valley near Sassetta (LI) 500 m. above sea level in a secular forest with about 700 sq.m. of private fenced garden wiht a swimming pool. It is about 800 m. from the center of Sassetta and 12 kilometers from Marina di Castagneto Carducci (LI) and the sea.
The house with 9 + 6 beds is 160 sq.m. with external paving and well furnished. It comprises of a ground floor with kitchen, living room, dining room, bathroom and veranda. The first floor has three bedrooms, three bathrooms and two terraces with a beautiful views over the surrounding Pian Delle Vigne valley and you can even see Sassetta lower down through the trees.

Holiday House, apartment on the Etruscans Coast. Ferienwohnung, apartment Küste Etrusker

Villa al mare in pineta composta da tre appartamenti

Three apartments in a villa in the pinewoods near the sea

La villa è a Marina di Castagneto Carducci (LI) in una pineta secolare con circa 1200 mq di giardino completamente recintato ed è a circa 200 metri dal mare. E' formata da due piani, gli appartamenti sono arredati molto bene, al primo piano c'è l'appartamento A di mq 100 + terrazza di mq 5O, al piano terra ci sono gli appartamenti B e C ciascuno di 50 mq che possono essere messi in comunicazione tra di loro con l'apertura di una porta. La casa è adagiata sopra una duna e quindi da ogni appartamento è possibile uscire nel proprio giardino.

Appartamento A - Apartment A (Azalea)

Appartamento A - Apartment A
(Azalea)

Appartamento B - Apartment B (Buganvillea) Tuscany Holidays appartamenti in toscana -apartment on the etruscan coast. Ferienwohnung, apartment küste etrusker - toskana ferien

Appartamento B - Apartment B (Buganvillea)

Appartamento C - Apartment C (Camelia) Tuscany Holidays appartamenti in toscana -apartment on the etruscan coast. Ferienwohnung, apartment küste etrusker - toskana ferien

Appartamento C - Apartment C (Camelia)

The villa is at Marina di Castagneto Carducci (LI) in a secular pine forest with about 1200 sq.m. of a private fenced garden and is about 200 meters from the sea. It has two floors and the apartments are all well furnished; on the first floor there is apartment A which is 100 sq.m. + a 50 sq.m. terrace, on the ground floor are situated apartments B and C, both are 50 sq.m. and can be intercommunicating upon request. The house is built on a dune and therefore each apartment has it's own separate garden. Barbecue and plenty of parking space.

Holiday House, apartment on the Etruscans Coast. Ferienwohnung, apartment Küste Etrusker

Appartamento N. 1 con vista sul mare - Apartment N. 1 with sea view

L'appartamento, letti 3+2 è in Viale Italia n.17/G a Marina di Castagneto Carducci (LI), di 45 metri quadrati, sul mare al terzo ed ultimo piano di un palazzo con ascensori che ospita un piccolo centro commerciale comprensivo di bar, ristorante, albergo e vari negozi. L'esclusività di questo appartamento sta nel fatto che ha cinque finestre tutte sul mare, è molto silenzioso ed ha una terrazza di circa 10 metri quadrati anch'essa sul mare dove è possibile mangiare. L'appartamento che chiaramente è esposto ad ovest è ben riparato a nord, ad est ed a sud, per questa sua peculiarità è caldo in inverno ed il soggiorno è particolarmente consigliato anche nella stagione fredda. Per chi ha voglia di mare questo è il posto ideale, è come andare in crociera con la piacevole scoperta di stare con i piedi per terra.

The 45 square meters apartment, (beds 3+2) is on the third and last floor of a building with lifts in Viale Italia n.17/A, Marina di Castagneto Carducci (LI), and has a panoramic sea view. In the building there is a small shopping center including bar, restaurant and hotel. This is an exclusive apartment because it has five windows with sea view, it is a noiseless flat which has a terrace of 10 square meters in front of the sea where outside dinning is possible. This flat has a western exposure and it is sheltered from the cold on the north, east and southern sides. For this reason it is warm in the winter. For those that crave the sea, this is the ideal place, almost like going on a cruise but finding out that your feet are still on the ground!

Holiday House, apartment on the Etruscans Coast. Ferienwohnung, apartment Küste Etrusker

Appartamento N. 2 con vista sul mare - Apartment N. 2 with sea view

L'appartamento, letti 5+4 è in Viale Italia n.17/D a Marina di Castagneto Carducci (LI), di 70 metri quadrati, sul mare al terzo ed ultimo piano di un palazzo con ascensori che ospita un piccolo centro commerciale comprensivo di bar, ristorante, albergo e vari negozi. L'esclusività di questo appartamento sta nel fatto che ha tre terrazzi tutti sul mare ed è molto silenzioso. L'appartamento è esposto ad ovest, è caldo in inverno ed il soggiorno è particolarmente consigliato anche nella stagione fredda. Per chi ha voglia di mare questo è il posto ideale, è come andare in crociera con la piacevole scoperta di stare con i piedi per terra.

Very large flat for 9 people with 3 balconies directly on the beach.
Holiday flat with 5 (+ 4) beds on the beach promenade "Viale Italia", no.17 in the resort of Marina di Castagneto Carducci, on the 3rd. and top floor of a building with a lift where there are also small shops and restaurants.
The flat is 70 sq.m and is in an exclusive location, very quiet and with 3 balconies that all look over the sea. The location is western which means it is also warm in winter – and thus ideal for a winter hiring.
This is perfect for those that love the sea. Due to the location – facing the sea – one has the feeling one is on a cruise , only with the pleasant effect that one’s feet are actually on firm ground.

Appartamento in centro a Pisa- Apartment in Pisa centre

L'appartamento si trova in Via San Giuseppe al n.4 nel centro storico di Pisa all'interno delle mura. E' situato al piano terreno di un palazzo del 1600 che ospitava un convento. La particolarità di questo appartamento è il fatto di avere i soffitti con le volte a botte ed a travi, il pavimento è in cotto toscano. Alcuni mobili sono originali del primo 900.
Attraverso un grande portone di legno fatto ad arco si entra in una galleria restaurata che ha come soffitto una volta a botte. Sulla sinistra c'è il nostro appartamento caratterizzato da una porta in legno sempre ad arco con un lucernario sulla destra.
Entrando ci troviamo in un corridoio sul quale si aprono le cinque porte dell'appartamento. Colpisce il colore rosso della volta sabbiata ed del cotto toscano del pavimento.
Sulla sinistra abbiamo una camera con un letto matrimoniale ed una poltrona letto, uno scrittoio, una madia dei primi del novecento ed un armadio; la stanza è molto luminosa poiché è esposta a sud con la finestra in Via San Giuseppe ed è molto bella poiché sul soffitto ha una grande volta a botte e sul pavimento il cotto toscano. Di fronte a questa camera c'è un ripostiglio con una porta a vetro dipinta.
Continuando nel corridoio sulla destra troviamo un'altra camera matrimoniale con due scrittoi, un comò con specchiera dei primi del novecento ed un armadio a muro, la stanza è esposta a Nord e la finestra si affaccia sulla corte condominiale sistemata a giardino.
Il soffitto di questa camera è formato da travi molto antiche e sul pavimento abbiamo il cotto.
Di fronte a questa stanza abbiamo la sala pranzo con un angolo cottura in pino di svezia dove troviamo due fornelli a gas, un forno a microonde, un frigo ed un lavello.
Inoltre c'è la televisione con un DVD, al centro della stanza c'è il tavolo da pranzo in legno, una vetrina dei primi del novecento, un divano ed una poltrona, il soffitto è una grande volta a botte ed il pavimento è in cotto.
Questa stanza è esposta a sud e la finestra è sulla Via San Giuseppe, sulla destra della finestra c'è la caldaia.
Le finestre che si affacciano in Via San Giuseppe sono incavate nel muro estremamente largo e vi si accede con uno scalino in pietra serena scalpellinata. L'atmosfera è calda ed accogliente, sembra di essere tornati indietro nel tempo.

The apartment is on the ground floor of an ex convent, built in the 1600's, located at N° 4 Via San Giuseppe within the city walls of Pisa. Amongst the features of this apartment are the arched ceilings with exposed beams and the terracotta tiled floors. Some of the furniture is early 1900.
The building entrance is a large arch shaped wooden door that leads to a gallery/corridor with an arched ceiling. On the left is a skylight and an arch shaped doorway that leads to the corridor with a sand blasted red ceiling and terracotta floor and 5 rooms of the apartment. At the end of the corridor is the bathroom with shower.
On the left is a bed room with a double bed and a sofa bed, a desk, an early 1900 cupboard and a wardrobe. The room is light and airy due to the south facing windows overlooking Via San Giuseppe and enhanced by the curved ceiling and terracotta floor. Opposite this room is a painted glass door leading to storage space.
Further down the corridor on the right is the second bedroom with a double bed, two desks, an antique chest of drawers with mirror and a built in wardrobe. The room is north facing and the window overlooks the garden in the buildings central courtyard. The ceiling has exposed beams and the floor is in terracotta.
Opposite the second bedroom is the living room. There is a cooking angle in Swedish pine providing two gas burners, a microwave oven, a fridge and a sink. In the living room there is a T.V. with DVD player, a dining table an antique display cabinet, a sofa and an armchair. The ceiling is arched and the floor in terracotta. The room is south facing with the window overlooking Via San Giuseppe
The windows overlooking Via San Giuseppe are recessed into the very thick walls and reached by carved stone steps.
The atmosphere is warm and welcoming and gives the impression of having stepped back in time.

Holiday House, apartment on the Etruscans Coast. Ferienwohnung, apartment Küste Etrusker

Dove Siamo:

Si possono fare escursioni nelle famose città d'arte:
Firenze, Pisa, Volterra, San Gimignano, Siena, Massa Marittima, Perugia, Assisi.
L'isola d'Elba si trova a 45 chilometri di distanza, è raggiungibile con il traghetto e con quest'ultimo è possibile imbarcare anche la macchina. Grazie alla presenza di strade di campagna in ottime condizioni, vi sono numerosi tragitti, ideali da percorrere in bicicletta o in mountain-bike. La nostra zona offre spiagge superbe per autentici bagni di sole ed un mare limpido e pulito per nuotare, fare traversate e windsurf. Provate le immersioni subacquee guidate dalla Scuola Diving Center di Baratti e San Vincenzo.
Per un pizzico di avventura sorvolando i dolci colli toscani, provate l'Avio Club Enore Belcari.
Ci sono diversi maneggi che offrono la possibilità di escursioni guidate a cavallo.

You can visit the famouse cities of art which are close enough for half day excursions. Firenze, Pisa, Volterra, San Gimignano, Siena, Massa Marittima, Perugia, Assisi. Elba, 45 km distant is easily reached by car (and ferry from Piombino). Thanks to a network of well maintained country roads there are many possibilities for cycling and mountain biking.
The area offers superb beaches for sunbathing and clear, clean sea for swimming, sailing, windsurfing and scuba diving. There are scuba diving schools at Baratti and San Vincenzo. Try the l'Avio Club Enore Belcari for flying over the rolling tuscan hills.
There are several stables in the area that offer guided excursions on horseback.

Richiedi subito le informazioni sulla disponibilità e un preventivo on line!!
You demand the information on the availability!
aCompila tutti i campi facendo attenzione a quelli obbligatori, avremo cura di risponderti
con maggiori dettagli ed informazioni sugli appartamenti!!

Nome e Cognome (Name - Last Name)	*
E-Mail	*
Indirizzo (Address)	*
Città (City)	*
C.a.p. e Provincia	/
Telefono (Phone)

Scrivi la tua richiesta di Informazione per una vacanza a Marina di Donoratico, Sassetta, Pisa
con Tuscany Holidays Vacanze Toscane!
(Write Information, holidays at Marina di Donoratico, Sassetta, Pisa)

Attenzione: i campi contrassegnati con il simbolo asterisco sono obbligatori
(Attention: the field whits the symbol * are obbligatory)

Vacanze sulla Costa degli Etruschi ! Affitti mensili, settimanali, week end, meetings.
Le strutture sono aperte tutto l'anno Per Info: E Mail: info@tuscanyholidays.it

VISITA IL SITO WEB DI TUSCANY HOLIDAYS VACANZE IN TOSCANA!

www.costaetrusca.com